Inflexions c’est un état d’esprit et une curiosité intellectuelle au service d’une idée originale : croiser des regards civils et militaires sur les grandes questions de notre temps, en commençant par se nourrir de l’observation d’une expérience particulière, celle des soldats, celle de la guerre, et de l’analyse de l’organisation qu’elle détermine. Y chemine une réflexion libre et féconde, hors de tout esprit polémique, hors de toute recherche d’exhaustivité, sans message institutionnel.
Inflexions c’est une revue de sciences humaines et sociales stimulante, portée par l’armée de terre, qui concourt à l’action de celle-ci, car il n’est pas de succès militaire sans réflexion, sans ouverture au monde.
Inflexions c’est une revue qui est moins au service de l’armée de terre qu’une revue par laquelle l’armée de terre se met au service de la Cité.
Inflexions is a state of mind-intellectual curiosity applied to an original idea ; to conjugate civil and military views on the great questions of our time, starting by drawing inspiration from the observation of a particular experience, that of soldiers, that of war, and the analysis of the resulting organization. It is a free and fruitful process of reflection, free from any polemical spirit, free from quest for exhaustiveness, devoid of any institutional message.
Inflexions is a thought-provoking human and social sciences journal, supported by the French Army, and which contributes to the Army’s action, because there can be no military success without reflection, without opening up to the world.
Inflexions is less a journal at the service of the Army tan a journal throught which the Army offers its services to society.