Le fil Inflexions

Qu'est ce que la revue Inflexions ? Sa rédactrice en chef répond à Putsch

Inflexions est désormais aussi disponible sur CAIRN !

N° 23

En revenir ?

Éditorial

Patrick Clervoy

Lire l’Éditorial

Dossier

Haïm Korsia

Un nouveau départ ?

« Souviens-toi, n’oublie pas », dit la Bible : se souvenir, c’est se rappeler ce que l’on a fait ; ne pas oublier, c’est tenir compte dans nos actions de ce que l’on a emmagasiné comme expérience. Car l’homme n’est lui-même que lorsqu’il est capable de surmonter les épreuves. Et de faire du retour le début d’une nouvelle histoire.Lire l’article

Frédéric Paul

Ulysse : le retour compromis du vétéran

Dans l’Odyssée, Homère relate le long périple d’Ulysse pour regagner Ithaque. On peut y lire une métaphore des enjeux du retour de mission du soldat, marqué par les épreuves des combats, en proie à la tentation et à la transgression, et qui peine à retrouver sa famille.Lire l’article

France Marie Frémeaux

Écrire après la grande épreuve, ou le retour d’Orphée

Les écrivains combattants de la Première Guerre mondiale ou d’autres conflits racontent dans leurs œuvres ce qui s’apparente à un retour de l’Enfer : ils ont rencontré la mort. Rescapés de la bataille, ils rendent compte de cette expérience douloureuse. En cela semblables aux textes anciens, leurs écrits renvoient à certains grands mythes, celui d’Orphée en particulier.Lire l’article

Mireille Flageul

Le choix du silence

Eugène Bourse, sous-officier prisonnier de guerre réfractaire de 1940 à 1945, a choisi le silence dès son retour de captivité. Un silence qui n’est pas oubli, mais un espace de « vide » pour créer du « plein ». Sa fille livre ici son témoignage.Lire l’article

André Rogerie

Shoah

Rescapé des camps de Buchenwald, Dora, Maïdanek et Auschwitz-Birkenau, puis des « marches de la mort », le général André Rogerie a été animé par la volonté farouche de témoigner dès son retour en France, le 15 mai 1945. Ce qu’il fait ici encore pour les lecteurs d’Inflexions.Lire l’article

Yann Andruétan

À pied, en bateau et en avion

Le retour dans son foyer est un moment à la fois espéré et redouté par le soldat. Il est donc indispensable de le penser comme un temps en soi de l’opération. Voici différentes modalités de retour à travers trois exemples tirés de l’histoire.Lire l’article

Virginie Vautier

Le sas de Chypre : une étape dans le processus de retour

Le retour des soldats est un long processus psychologique. L’armée de terre en a pris conscience et a mis en place un sas de décompression pour ses militaires quittant l’Afghanistan. Aspects positifs et perspectives.Lire l’article

Michel Delage

Retour à la vie ordinaire

Le retour est une épreuve pour ceux qui sont partis et ont été soumis au stress de la mission comme pour ceux qui sont restés et ont dû affronter seuls le quotidien. Tous doivent apprendre à se ré-accorder. Cela suppose la possibilité de récits collectifs, d’histoires partagées dans lesquelles chacun apporte la part de son expérience et peut en même temps s’enrichir du récit des autres.Lire l’articleRead it in english

Patricia Allémonière

Pas blessée pour rien !

Grand reporter, Patricia Allémonière fut blessée le 7 septembre 2011 alors qu’elle suivait une opération de l’armée française dans la vallée d’Alasay, en Afghanistan. Malgré ses blessures, rester sur le terrain s’est imposé comme une évidence. Elle revient ici sur cette expérience : la préparation, la force du groupe, le retour, la convalescence difficile…Lire l’article

Francis Chanson

Priorité à la mission ?

Bosnie, 1995. Afghanistan, 2009. Deux engagements distants de quatorze ans et un témoignage qui permet de mesurer les progrès accomplis dans la gestion des blessures invisibles. Et de vérifier que le contexte opérationnel reste la contrainte sans laquelle tout protocole de soins serait chimérique.Lire l’article

Franck de Montleau | Éric Lapeyre

Après la blessure

L’expérience afghane a rendu éclatante la nécessité d’une réflexion et d’une action sur le parcours des militaires blessés, sur la question de leur réadaptation et de leur réinsertion, de leur prise en charge médicale et sociale en ne négligeant ni les aspects financiers ni ceux tenant à la réparation. C’est la mission de la cellule de réadaptation et de réinsertion de l’hia Percy.Lire l’article

François Cochet

Le vent du boulet

Si la notion de désordre post-traumatique est bien une invention du xxe siècle, l’historien peut avancer quelques pistes pour montrer que cet état a existé dans bien des conflits antérieurs, même si les mots pour nommer les choses n’existaient pas encore.Lire l’article

John Christopher Barry

La folie furieuse du soldat américain

20 % du corps expéditionnaire américain est ou sera atteint de ptsd. Une véritable « épidémie », qui ne trouvera son sens que dans une analyse d’un désordre structurel qui la dépasse : il est nécessaire de « politiser » ce symptôme au lieu de le médicaliser. Car ce qui donne sens aux sacrifices, à la mission, c’est la politique !Lire l’article

Michel de Castelbajac

Pertes psychiques au combat : étude de cas

De juin à décembre 2009, la première compagnie du 3e rima a été engagée en Afghanistan. Plusieurs des siens n’en sont pas revenus ; d’autres en ont gardé les traces dans leur chair ; d’autres, enfin, en ont conservé des séquelles invisibles. Témoignage et analyse du commandant de la compagnie.Lire l’article

François-Yves le Roux

Certains ne reviendront pas

Confronté à la mort de plusieurs de ses hommes et à des blessés graves le 20 janvier 2012 en Afghanistan, le 93e régiment d’artillerie de montagne a fourni dans l’urgence puis dans la durée, un soutien aux familles, aux blessés physiques et psychiques, tout en maintenant un élan opérationnel qui repose sur le soin apporté aux conditions de retour de mission des soldats.Lire l’article

André Thiéblemont

Retours de guerre et parole en berne

Aujourd’hui comme hier, les combattants de retour de guerre sont muets parce qu’ils ont vu et vécu l’horreur. Mais pas seulement. L’indifférence de leurs proches et de la cité paralyse leur parole, quand ce ne sont pas les interdits et une pensée dominante qui la censurent et la musèlent.Lire l’article

Damien Le Guay

La parole et le récit pour faire face aux blessures invisibles

Face aux blessures invisibles, nous disposons du pouvoir de la parole. Dire, se dire, se raconter. Mettre des mots sur ses maux pour tenter de les cicatriser. Là est la puissance formidable des mots agencés en récit qui peuvent nous acheminer jusqu’au pardon, jusqu’à retrouver la confiance indispensableLire l’articleRead it in english

Xavier Boniface | Hervé Pierre

L’envers de la médaille

La décoration participe du processus de retour. Or les récompenses, en particulier celles pour acte de bravoure, sont objets d’enjeux dans l’espace social : enjeux de reconnaissance, enjeux de pouvoir et enjeux de représentation.Lire l’article

Monique Castillo

L’idée d’une culture de la résilience

Que faut-il éviter de prendre pour une culture de la résilience ? À coup sûr, le victimisme même si la bienveillance lui sert de ressort. La compassion pour la faiblesse également, car cette dernière nous égalise, certes, mais dans l’impuissance ; il faut la distinguer de la vulnérabilité, qui signifie que toute force se conquiert contre la faiblesse. C’est donc de vitalité qu’il faut parler, mais sans la réduire à une simple culture de la performance.Lire l’article

Elrick Irastorza

Le rôle du commandement

Le stress au combat et ses séquelles sont aussi vieux que la guerre elle-même, mais leur reconnaissance fut tardive. À l’encadrement de contact et aux médecins d’unité le soin de traiter ces problèmes au cas par cas ! C’est bien notre engagement en Afghanistan et le retour de la guerre dans toute sa brutalité qui y est associé, qui ont fait changer les choses.Lire l’article

Pour nourrir le débat

François Naudin

Quel temps pour la décision ?

Qu’est-ce donc que le temps ? S’il est difficile et hasardeux d’en ébaucher une définition, nous faisons tous le constat de son omnipotence et de son omniprésence. Qu’il soit court ou long, il nous échappe et nous consomme. Il nous faut alors combattre la tyrannie de l’instant et accorder à la décision le temps qui lui revient, et ce tout particulièrement en matière de Défense nationale.Lire l’article

Nicolas Séradin

Indochine : du soldat-héros au soldat-humanisé

Dans la mémoire collective, la guerre d’Indochine se résume souvent à la défaite de Diên Biên Phu et à l’héroïsme des soldats qui y ont pris part. Cette figure du soldat-héros laisse peu de place à l’expression des souffrances, jusqu’à ce qu’apparaisse, dans les années 1990, celle du héros-humanisé, portée par les anciens prisonniers de guerre français de ce conflit.Lire l’article

Comptes rendus de lecture

Yohann Douady

D’une guerre à l’autre

Olivier Kempf

Introduction à la cyberstratégie

France Marie Frémeaux

Écrivains dans la Grande Guerre

Manon Pignot

Allons enfants de la patrie

Odette Hardy-Hémery

Fusillé vivant

Jacques Tardi

Moi René Tardi, prisonnier de guerre au stalag II B

Thierry Bouzard

Chants et musiques des combattants de la guerre d’indépendance américaine

Stéphane Simonnet

Commandant Kieffer

Damien Baldin et Emmanuel Saint-Fuscien

La Guerre du Malakand

Alain Demurger

Les Hospitaliers

Jean Tulard

Napoléon chef de guerre

Sylvain Favière

Ma blessure de guerre invisible

André Bach

Justice militaire, 1915‑1916

Lire le N°23 en PDF